tag:blogger.com,1999:blog-217601360443480594.post1381096597525445305..comments2023-10-01T12:21:46.500+00:00Comments on Druslubækur og doðrantar: Utan viðRitstjórnhttp://www.blogger.com/profile/12435006317555441485noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-217601360443480594.post-16744219561326150892011-07-27T16:22:04.760+00:002011-07-27T16:22:04.760+00:00Góð bók. Mæli samt frekar með gömlu íslensku þýðin...Góð bók. Mæli samt frekar með gömlu íslensku þýðingunni en þeirri nýju, eftir Bjarna frá Hofteigi minnir mig (fyrir þá sem eru ekki svo heppnir að geta enn ekki almennilega lesið frönsku (ég þar meðtalinn)).Sverrir Norlandhttps://www.blogger.com/profile/10054045151304516238noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-217601360443480594.post-9243255147139790582011-07-07T01:58:11.481+00:002011-07-07T01:58:11.481+00:00Ég las Útlendinginn á ensku þegar ég var 21 árs og...Ég las Útlendinginn á ensku þegar ég var 21 árs og var í málaskóla í Sevilla. Það var lítið bókasafn í skólanum með örfáum skræðum á ensku, og ég komst fljótt í uppáhald hjá bókaverðinum þar sem ég las held ég næstum hverja einustu þeirra á þessum 8 vikum sem ég var þarna. Þar á meðal var Camus, sem ég náði frekar góðu sambandi við enda var þetta við upphaf absúrdismaæðis míns. Það væri gaman að lesa hana aftur núna, ég skil hana eflaust allt öðruvísi í dag en ég gerði árið 2002, í andalúsískum hausthita, með hárband og hippatösku.Salka Guðmundsdóttirhttps://www.blogger.com/profile/00351265149356073602noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-217601360443480594.post-6182767650307259272011-07-06T18:24:22.366+00:002011-07-06T18:24:22.366+00:00Útlendingurinn er ein af þeim bókum sem ég hef len...Útlendingurinn er ein af þeim bókum sem ég hef lengi ætlað að lesa án þess að finna hjá mér sérstaka hvöt til að gera eitthvað í málinu; þessi færsla fær mig til að langa til að drífa í því.Erna Erlingsdóttirhttps://www.blogger.com/profile/04457567423275575825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-217601360443480594.post-12961448526563101792011-07-06T11:01:36.069+00:002011-07-06T11:01:36.069+00:00Ég las þessa bók einhverntíma og var ekkert hrifin...Ég las þessa bók einhverntíma og var ekkert hrifin. Hins vegar er ég mjög ánægð með "Den första människan" sem ég las (að sjálfsögðu) á sænsku. Kannski ég skveri mér aftur í Útlendinginn við tækifæri.Þórdís Gísladóttirhttps://www.blogger.com/profile/00489551429010305247noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-217601360443480594.post-62918130755799908132011-07-06T10:30:38.321+00:002011-07-06T10:30:38.321+00:00Ég byrjaði á þessari bók síðasta sumar en komst ei...Ég byrjaði á þessari bók síðasta sumar en komst einhvernveginn ekki langt...Hildur Knútsdóttirhttps://www.blogger.com/profile/13157510246081528908noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-217601360443480594.post-9363228165687647442011-07-06T02:22:22.188+00:002011-07-06T02:22:22.188+00:00Fín greining. Ég las þessa sögu, kannski aðeins el...Fín greining. Ég las þessa sögu, kannski aðeins eldri en þú, svona 16-17 ára og hreifst algjörlega af henni. Þarf greinilega að lesa hana aftur, því ég upplifði söguna ekki alveg svona eins og þú lýsir henni. Ég las hana reyndar á frönsku - veit ekki hvort það skiptir máli. Fæ bókina lánaða hjá þér við tækifæri :-)Garúnhttps://www.blogger.com/profile/16698674131527457054noreply@blogger.com